如果你干掉了赛司，那个木偶丫头也就会停止动作。我会在这里缠住她的，你赶紧去杀掉那个蛇怪！”
“莉兹……”
“要守信用啊，zei……”
这个我已经听厌了的德语，不知道谁又在喊。
“zei！！你还活着的话就回答我！喊声‘噢’就可以了！”
我环视了一下四周，发现在不远处的栈桥上，莉兹蹲在那里。被水泡的冰凉的手脚，感觉已经不是自己的了。我用力地划着水，慢慢地朝莉兹所在的栈桥游去。
“笨蛋……”
已经听惯了的莉兹的漫骂，今天早上却变得有气无力的。
“我还以为你死了呢。”
我拖着沉重的身体爬上了栈桥，将湿透了的夹克脱下来扔在一边。
“赛司呢？”
莉兹愁眉苦脸地凝视着水平线。
“让他逃跑了。”
我吐出这样一句话。
“我赶到的时候，他已经上船了。如果我的脚还能跑的话也许还有可能抓住他……不过没关系，赛司如果没有那个小丫头，不是就什么都做不了吗？能够杀死phant已经很好了。”
“她死了……吗？”
“嗯？哦，赛司将尸体带走了。是你杀的吧？”
我的眼中浮现出了艾伦的样子。
这个问题我真的不想回答。
“不过你还真是厉害啊。一发子弹就将那个木偶丫头给打死了。”
不过，看到我的脸色后的莉兹，表情突然阴沉了下来。
“怎么了你？”
我第一次满怀恨意地扣下了扳机。第一次想让别人死。可是这份怨恨最后却是由谁来承受的呢？
“哦，终于来了啊……”
随着莉兹的视线，我看到集配所的对面，十几辆车朝着这里飞驰而来。车上全副武装的男人们没等车停稳就跳了下来，干净利索地朝周围散开。随后开进来的一辆高级轿车上，麦格沃伊和克劳蒂娅走了下来。
“事情怎么样？赛司呢？”
麦格沃伊第一句话就是这个问题。
“真是对不起，让他逃跑了。”
“来迟了啊……”
“不过，也有个好消息，phant死了。是zwei亲手将她打死的。”
“……真的吗？zwei。”
虽然我想回答克劳蒂娅的问题，可是却什么都说不出来。只是低着头在心里念着。
“我很抱歉曾经怀疑你。”
麦格沃伊口气平和地对我说道。
“不过，发生了那种变故，必须要慎重地判断才行。不过我已经知道了你对组织的忠诚。今后我依然希望你能为组织尽力。拜托了，phant。”
“……！！”
刚开始我以为是我听错了。被称作phant的少女已经死了。刚刚已经被我亲手……
“觉得不可思议吗？身手不反的前代phant竟然被他一个人就除掉了。从现在开始，我要称他为phant，大家有什么意见吗？”
“……那么他就继承这个称号了。”
克劳蒂娅脸上浮现出一丝阴郁的表情，朝我看过来。
对于现在的我来说，作为人应该守护的东西已经一样都没有了。所以不管说我是鬼也好、恶魔也好、畜生也好，都无所谓了。被叫什么都没关系了。可是……竟然叫我phant？
真是杰作，真是笑话。这个世界究竟要疯狂到什么地步？
“祝贺你，从今天开始你站在了成功的颠峰。你要在恐怖的黑暗世界里，再次打响phant这个名号。”
h&k usp（heckler&koch usp）
德国s&u公司生产的大型手枪，1993年发售。其特征为，在复进簧内装有专门设计的后坐缓冲系统，以及可以选用多种不同型式的扳机机构。装配有小型镭射灯瞄准器。
第五章 “新的邂逅”
……1年后。
“……让我们追求梦想，忘却烦恼，用这炽热的思念与强烈的愿望将我们二人紧紧地连在一起，让我们成为一体……”
舞台上，一部爱得死去活来的戏正演到最高潮，然而下面的德鲁克·雷托却焦急地坐立不安。虽然是难得的休息放松时刻，可是无论如何都无法不考虑工作上的事。
德鲁克是垄断纽约的五大家族中最大势力的冈宾诺家族的一员。身为被称作“嫡系成员”的上级干部之一的他，同时还兼任着辅佐头领的顾问一职。实际上他就是家族的二把手。只要一听到“钢之德鲁克”这个名号，任谁也会退避三舍。
然而，一想到刚刚成为“嫡系成员”的表弟迈尔那副桀骜不驯的态度，德鲁克就会非常头痛。在昨天晚上的会餐中，他甚至还当着其他家族人的面逼迫自己退隐。
那个小子与传说中的inferno有联系，这件事是不容置疑的。他对家族一点都不忠诚。他贡献给冈宾诺的利益，并不是他勇气和实力的证明，而只是他跟敌对家族背地里联手，进行肮脏交易的结果。
（总有一天会抓住他的把柄，然后以家族的血规将他绳之一法。）
“……我发誓会永远和你在一起，来吧，克里斯蒂娜……”
德鲁克抑制住自己焦虑的情绪，意识又返回到了仍处于高潮的爱情剧中。
“！”
然而，他最后看到的景象，是舞台上演戏的男演员所架起来的机关枪的枪口。
砰砰砰砰砰砰砰！！
接下来的瞬间，随着杂乱的枪声，德鲁克浑身被子弹打穿了。
“啊啊啊啊啊！！”
“顾问！？”
在陷入恐慌中的观众中，冈宾诺家族的护卫全都拔出了枪。
“在那里，在舞台上！”
“可恶！灯！快开灯！”
“一定不能让他跑了！”
剧场中弥漫着悲鸣和怒号。
“没人吗？把守后门的家伙呢！？”
“这个……”
“啊，顾问，怎么会这样……”
“……畜生，究竟是谁干的……”
“……是phant，是inferno的phant。”
不知道是谁说出了这个在黑暗世界中最恐怖的代名词。
“喔，回来了啊。”
我刚出现在inferno的本部，提前回到洛杉矶的莉兹就过来跟我打招呼。
“我已经汇报完了，你可以休息一下了。”
“我不太适应冷天气呢。”
我回想起这几天在纽约的摩天楼的生活。在洛杉矶住久了，还不习惯看不见天空的街道。好在目前，在东海岸暂时没有任务了。
“话说回来，这次也很胡来啊。竟然假扮演员。”
“因为没有其他可以刺杀的场所啊。”